Une collection animée de 13 airs et 20 danses populaires à partir de traditions telles que la danse folklorique, les sets carrés, la contredanse et les jeux chantés.

Toutes les danses sont adaptées à l’enseignement à l’école (K-12), ou à des événements familiaux tels que des noces, des fêtes et des festivals. Conçu pour l’utilisation des animateurs de danse non professionnels, Step Lively présente des illustrations charmantes et des instructions claires et explicites.

Pour une liste de danses dans ce livre, cliquez ici.

A lively collection of 13 tunes and 20 time-tested dances from traditions such as folk dancing, square dancing, contra dancing, and singing games.

All are suitable for classroom instruction (K-12), or for family-oriented events such as weddings, parties and festivals. Designed for use by non-professional dance leaders, Step Lively features charming illustrations and clear, explicit instructions.

For a list of dances in this book, click here.

“Step Lively is one of my favorite resources for its excellent music, clear instructions, and irreverent humor.” – Sanna Longden, folk dance specialist

“All you need is Step Lively and a group of people to have a great party.” – June Cannon, dance caller, Hornby Island

“I love how teacher-friendly your book is – we’ve had so much fun using it in our classroom!” – Pam Demontigny, Montessori teacher, Prince George

Voici le deuxième enfant de la famille Step Lively, une collection de danses anciennes et nouvelles qui sont les coups de coeur des danseurs au Canada.

Plusieurs de ces danses sont connues dans tout le pays, mais celles-ci sont rarement trouvées dans les collections de danse. Chaque danse comprend une histoire courte, avec des conseils pour l’enseignement efficace et plusieurs d’entre eux incluent une partition musicale.

Sept des danses sont adaptées pour le niveau primaire, le reste se fait mieux avec des niveaux intermédiaires, ou avec des groupes d’adultes.

Pour une liste de danses dans ce livre, cliquez ici.

«Le livre est beau, facile à utiliser, a des directions claires et simples, et les airs sont bien transcrits. Cela remplit un grand besoin!” – Anne Lederman, violoneuse et ethnomusicologue

Here’s the second child in the Step Lively family, a collection of old and new dances that are favourites of dancers in Canada.

Many of these dances are widely known across the country, but are rarely seen in collections. Each dance includes a short history, with tips for successful teaching and many include musical notation.

Seven of the dances are suitable for primary grades, the rest are best done with intermediate grades, or adult or family groups.

For a list of dances in this book, click here.

“It’s attractive, easy to use, has clear and simple directions, and the tunes are well-transcribed. It fills a great need!” – Anne Lederman, fiddler and ethnomusicologist

“The teachers were delighted to hear that you will be doing a new book and CD as they have learned the old one completely.” – Carolyn Hatch, fiddle teacher

Enfin, le livre que vous avez tous demandé! Vingt-huit danses et jeux chantés pour les enfants dans les classes primaires. Certaines des danses sont traditionnelles, certaines d’entre elles sont des adaptations et encore d’autres ont été créées par l’auteur pour enseigner des mouvements spécifiques en danse folklorique.

Step Lively 3 présente la même équipe musicale et l’illustratrice que les deux premiers livres de la série, et la musique est une fois de plus irrésistiblement dansable. Les descriptions des danses sont claires et explicites, afin que les enseignants puissent les utiliser avec confiance et un minimum de préparation.

Pour une liste de danses dans ce livre, cliquez ici

At long last – the book you’ve all been asking for! Twenty-eight dances and singing games for children in the primary grades. Some of the dances are traditional, some are adaptations, and some are created by the author to teach specific folk dance skills.

Step Lively 3 features the same musical crew and illustrator as the first two books in the series, and the music is once again irresistibly danceable. The dance descriptions are clear and explicit, so that teachers can use them with confidence and with a minimum of preparation.

For a list of dances in this book, click here.

Il s’agit d’une collection de 21 danses avec provenances de la France et du Québec, apte à être utilisée dans les salles de classe à l’école (2^e année et plus), ainsi que dans les groupes de danse récréative pour adultes.

Dansez en français est accompagné d’un CD de musique de danse dynamique de la France et du Canada, dont certaines provenant de sources commerciales, d’autres enregistrées par Marian et son équipe de musiciens. Le livre est écrit en anglais, avec des paroles et des titres en français. Il comprend des partitions musicales, des notes historiques, une bibliographie et des liens web pour la musique et la danse françaises.

Pour une liste de danses dans ce livre, cliquez ici.

A collection of 21 dances with roots in France and Quebec, suitable for use in school classrooms (grades 2 and up), and in adult recreational dance groups.

Dansez en Français is accompanied by a compilation CD of vibrant dance music from France and Canada, some of it from commercial sources, others recorded by Marian and her stable of musicians. The book is written in English, with song lyrics and titles in French. It includes musical scores, historical notes, a bibliography and web links for French music and dance.

For a list of dances in this book, click here.

Il s’agit d’une collection de chansons, de danses et de jeux musicaux qui sont des outils efficaces pour maîtriser le français oral. Plusieurs d’entre elles sont très anciennes et connues des francophones du monde entier. D’autres sont des dispositifs mnémotechniques pour se souvenir d’un élément grammatical ou pratiquer la prononciation. D’autres encore sont des adaptations de jeux ou danses en anglais.

Le livre est écrit en français et en anglais, et les chansons sont chantées par des musiciens québécois.

Pour une liste de danses dans ce livre, cliquez ici.

This is a collection of musical games, songs and dances that are valuable tools in achieving fluency in oral French. Many are very old and well-known to francophones world-wide, others are mnemonic devices for remembering grammar points or practicing pronunciation. Still others are adaptations of games or dances that exist in English.

The book is written in both French and English, and the songs are sung by Québécois musicians.

For a list of dances in this book, click here.